King Solomon was sleeping in his bad, under the fig tree, in order to sleep in the noon, while is two guards were standing near to him waving with their hand-held fan in order to take the flies out of him.
A small bee didn’t pay attention to the guards and the fan ad she flied into Solomon’s nose and bite him there. He woke up, jumped from his bad, and his nose was burning (double meaning), red like pomegranate and the pain was sharp like a knife. Solomon wanted to kill her so that she will suffer like he did, but the bee took her wings and ran away.
His nose was bigger and bigger from one moment to another and he became like a zucchini, so what did he do?]
He commended to take all the bees and the mosquitoes and the entire little insects that had the small wings from all over his kingdom to come to his palace.
All the small insect was afraid from the mouth of Solomon and from his nose as well and even more after he mad them quiet by saying to them: Sh! Quiet!
Solomon said to the insect: who was the criminal who did this evil thing to my nose? And the nose became bigger and bigger until a small bee came to the king and said: I did the sin, I am the small sinner, I am with your hand…
What will happen to her?
To be continued…
Main phrases of the post + transcription + translation
|
Hebrew |
Transcription |
Translation |
|
בֶּן-בְּלִיַּעַל |
Ben beliya’al |
Evil |
|
הַס |
has |
Quiet! |
|
קִשּׁוּא |
Qiššû’ |
Zucchini |
|
רִמּוֹן |
rimmôn |
Pomegranate |
|
תַּרְתֵּי מַשְׁמַע |
Tartê mašma’ |
Double meaning |



Newsletter
Blog
Twitter
Facebook
YouTube
Email





